Преподаватель из Китая помогла перевести столетнюю книгу в кировской библиотеке
Ван Чжи полюбила русский язык и нашу культуру, учась в ВятГГУ, а после окончания она осталась в аспирантуре, где с головой окунулась в увлекательный мир научных исследований. Усердная работа над диссертацией, значительная часть которой проходила в стенах нашей библиотеки, увенчалась блестящей защитой Чжи.
Сегодня она передает свои знания и любовь к русскому языку молодому поколению китайских студентов, вдохновляя их на новые открытия. При этом она неизменно сохраняет теплые, глубокие чувства к городу Кирову, который стал для нее второй родиной.
На днях она посетила библиотеку им. А.И. Герцена. Ван Чжи перевела раритетную газету «Китайский рабочий», выпущенную в ноябре 1918 года. Этот исторический документ позволил нам прикоснуться к прошлому и лучше понять контекст эпохи. А еще она перевела и проанализирована китайское старинное издание 1786 года, хранящегося в нашем отделе редких книг.
